-
1 distretto industriale
промышленный район, промышленный округ -
2 distretto industriale
Итальяно-русский универсальный словарь > distretto industriale
-
3 distretto
distrétto I m 1) округ distretto postale -- почтовый округ distretto giudiziario -- судебный округ distretto militare -- военный округ distretto industriale -- промышленная зона <область>; промышленный район 2) ecol, biol район; (биогеографический) округ 3) fisiol, anat часть тела; область; отдел distrétto II ant 1. agg 1) тесный; сжатый; стесненный 2) верный, преданный amico distretto -- близкий друг 2. m плен; тюрьма -
4 distretto
distrétto I ḿ 1) округ distretto postale — почтовый округ distretto giudiziario — судебный округ distretto militare — военный округ distretto industriale — промышленная зона <область>; промышленный район 2) ecol, biol район; (биогеографический) округ 3) fisiol, anat часть тела; область; отдел distrétto II ant 1. agg 1) тесный; сжатый; стеснённый 2) верный, преданный amico distretto — близкий друг 2. m плен; тюрьма -
5 distretto
m district* * *distretto s.m.1 district: distretto postale, postal district; distretto scolastico, school district; distretto industriale, industrial zone; (comm.) distretto di vendita, sales district; (trib.) distretto esattoriale, collectorship // (dir.) distretto di corte d'appello, district of a court of appeals, (USA) ( nell'ordinamento federale) circuit // (geol.) distretto minerario, ore district2 (mil.) recruiting centre, recruiting office: egli fu chiamato a rapporto al proprio distretto, he had to report to his local recruiting office (o centre)* * *[dis'tretto]sostantivo maschile1) amm. mil. district, precinct AE2) (zona) area, zone•distretto militare — recruiting office o centre
* * *distretto/dis'tretto/sostantivo m.1 amm. mil. district, precinct AE2 (zona) area, zonedistretto militare recruiting office o centre. -
6 distretto
I m1) округdistretto postale / giudiziario — почтовый / судебный округdistretto industriale — промышленная зона / область; промышленный район2) экол., биол. район; (биогеографический) округ3) физиол., анат. часть тела; область; отдел•Syn:II 1. уст.; agg1) тесный; сжатый; стеснённый2) верный, преданныйamico distretto — близкий друг2. уст.; mплен; тюрьма -
7 distretto
-
8 промышленная зона
adj1) econ. zona industriale2) fin. distretto industriale, cintura industriale, terreno industriale, xenovaluta industriale -
9 промышленный район
adjecon. distretto industriale, regione industriale, zona industriale -
10 промзона
-
11 промзона
ж.( промышленная зона) zona / distretto industriale -
12 промышленная область
-
13 район
1) ( местность) zona ж., regione ж.2) (место, где происходит что-либо) zona ж., area ж., posto м.3) ( часть населённого пункта) zona ж., paraggi м. мн., quartiere м.4) ( внутри большого города) rione м.5) ( вокруг города) provincia ж.* * *м.1) regione f, contrada f; zona f ( зона); rione m, quartiere m ( города); borgo ( предместья)промышленный райо́н — zona industriale
оперативный райо́н воен. — zona delle operazioni militari
2) ( административная единица) provincia f; rione ( в городе)3) (в райо́не) (приблизительно)а) (место, местность вокруг) dintorni m pl; nei dintorni ( di qc), nelle vicinanze / adiacenze ( di qc); dalle parti ( di qc)в райо́не города Томска — vicino alla città di Tomsk
он живёт в райо́не улицы... — abita dalle parti di via...
б) ( о времени) intorno a; circaвстретимся в райо́не пяти часов — ci vediamo intorno alle cinque
* * *n1) gener. distretto (в городе), rione (городской), vico (сельский), comprensorio (cfr. ingl.: area; district; territory), rione, sezione, zona2) econ. circoscrizione (административный, географический), provincia, regione, territorio3) fin. area, distretto -
14 ♦ section
♦ section /ˈsɛkʃn/n.1 sezione; divisione; spaccato; taglio; parte; riparto; scomparto; scompartimento; settore: (geom.) conic section, sezione conica; (scient.) microscopic section, sezione microscopica; a bookcase in four sections, una libreria in quattro scomparti; The subject falls into five sections, l'argomento si divide in cinque parti; a section of the wool industry, un settore dell'industria della lana; in section, in sezione2 gruppo ( di persone); categoria; classe: the various sections of society, le diverse classi sociali6 tronco ( di ferrovia); tratto; tappa (fig.): the last section of the journey, l'ultimo tratto del viaggio7 (ferr.) scompartimento di vagone letto9 (med., biol.) campione; prelievo10 (med.) sezione; taglio11 (mil.) plotone12 (metall.) profilato● (metall.) section bar, profilato □ (mil., USA) Section Eight, congedo per disturbi psichici; (fam.) pazzoide, nevrotico □ (ferr., USA) section gang, squadra dei lavori di manutenzione □ ( USA) section house, casello ferroviario □ ( grafica) section line, linea di tratteggio □ (comm.) section manager, ispettore di reparto ( di grande magazzino, ecc.) □ (tipogr.) section mark, segno di paragrafo ( rappresentazione grafica, e cioè В§) □ section plane, piano di sezione; sezione orizzontale □ (med.) Caesarean section, taglio cesareo □ ( di macchinario) built in sections, costruito in pezzi.(to) section /ˈsɛkʃn/v. t.1 sezionare; dividere in sezioni2 (med.) sezionare
См. также в других словарях:
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Luxottica — Rechtsform Aktiengesellschaft (Italien) ISIN IT0001479374 Gründung 1961 … Deutsch Wikipedia
Cognitive-cultural economy — (or cognitive cultural capitalism) is represented by sectors such as high technology industry, business and financial services, personal services, the media, the cultural industries and so on. It is characterized by digital technologies combined… … Wikipedia
